
Ale tu nie było żadnego swapa a stwierdzenie że ten typ tak ma to jak szereg innych typu "diesel musi dymić"
Ile znam M50b20 to jak jest sprawne to trzyma w pionie...
Masz osobno czujnik do sterownika i osobno do wskaźnika...
Jeśli nie ma żadnych objawów - trzyma temp prawidłowo w każdych warunkach to sprawdź czujnik temp wody do zegarów (bodajże czarny) oraz podmień zegary bo w E36 to norma że się psują.
To co sugeruję, jest na podstawie Twojego opisu - mogę sie mylić bo auta nie widziałem

Nie chcąc narażać Cię na niepotrzebne koszta używam sformułowań "sprawdź" oraz "podmień" bo inaczej wymienisz pół auta nim do tego dojdziesz

Byłeś na kompie?